To edit profiles while logged into PMS, click on the icon displaying your profile name in the top right corner. Next, select "User Settings" to access the "Manage Profile" tab, which includes "User Profile" and "User Security" sub-tabs. The User Security tab allows changing the password.